Our peaks are already covered in white splendor, the smell of winter is already in the air – we can not wait to start the winter season! You too?
Bereit für den Winter? Der erste Schnee hat uns bereits erreicht!
„Ich bin dann mal den Schnee genießen“ Unsere Gipfel hüllen sich bereits in weißer Pracht, der Duft des Winters liegt schon in der Luft – wir können es kaum erwarten in die Wintersaison zu starten! Ihr auch?…
Welcome autumn!
Beautifully the summer goes by and the autumn shines in its golden color world. Nature shows its most colorful side and here in sunny Söll awakes in this colorful season a varied time, which has much to offer for all tastes….
Hallo Herbst!
Schön langsam verabschiedet sich der Sommer und der Herbst erstrahlt in seiner goldenen Farbwelt. Die Natur zeigt sich von ihrer buntesten Seite und bei uns im sonnigen Söll erwacht in dieser farbenprächtigen Jahreszeit eine abwechslungsreiche Zeit, die für jeden Geschmack viel zu bieten hat….
Unsere Kühe kommen wieder heim!
Bald ist es wieder soweit – dann heißt es Almabtriebs-Zeit! Am 22.09. 2018 findet wieder ein besonderes und sehr traditionelles Fest in Söll statt. Für alle Natur- und Tierfreunde sollte dies ein absoluter Muss-Termin sein – der Tiroler Almabtrieb…
September 13 – Bergdoctor Fest!
Only rarely there is the chance to meet the mountain doctor Hans Sigl and his colleagues once in person. But on the 13th of September they are within reach of everyone – and that for free without registration and without tickets…
13. September – Bergdoktor-Bergfest!
Wie wärs – den Bergdoktor live und in Farbe einmal zu erleben? Nur selten gibt es die Chance den Bergdoktor Hans Sigl und seine Kollegen einmal persönlich zu treffen. Doch am 13. September sind sie für jeden zum Greifen nahe – und das kostenfrei ohne Anmeldung und ohne Eintrittskarten…
Small cooling desired? Then jump in the Ahornsee!
In Söll you can find pure refreshment in the beautiful surrounding turquoise-blue lakes. The Ahornsee is a common tip among nature and hiking friends and is just a stone’s throw away from our hotel…
Kleine Abkühlung gefällig? Dann nichts wie rein in den Ahornsee!
In Söll findet man in den wunderschönen umliegenden türkisblauen Seen die pure Erfrischung. Der Ahornsee gilt als Gemeintipp unter Natur- und Wanderfreunden und ist nur einen Katzensprung von unserem Hotel entfernt….
With us you will be pampered with culinary delights!
Feast-Hearts and Food-Junkies will definitely get their money’s worth. The heart of a good hotel is known to be found in the kitchen – of course that’s how it is with us. You will be spoiled with daily changing, delicious culinary highlights – so nothing like to enjoy the mountains, the crystal-clear lakes and the finest food…
